Nice article, it's reminded me the Jeff Gothelf’s Hypothesis Prioritisation Canvas. The logic is the same and I think that could be complementary if the company work with tripple track agile.